Marina Ţvetaeva, Zemfira şi romanul lui Mihail, frate-meu

Un posibil soundrack pentru sfârşitul romanului lui Mihail Vakulovski - Student la Chişinău.

Piesa - M-am îndrăgostit de dumneavoastră, Marina Ţvetaeva - de Zemfira

PS: ăia care băldăiesc sunt Renata Litvinova şi Artem Troiţki.

zemfira - nu trageţi (traducere din ru)

nu trageţi
sunt doar un pas nesigur
un oftat încet
înainte de oprire

nu vă uitaţi
cicatricele astea nu-s despre voi
nu pentru ochii voştri trişti
mă stingheriţi

nu tăceţi
în liniştea aceasta poroasă
am să mor
nu tăceţi

nu trageţi
în camera aceasta e iubirea
iubirea goală
nu sunteţi atenţi

nu iertaţi
mi-e frică să nu pot împiedica
să nu vă pot împiedica mâinile
prea complicat

nu tăceţi
în liniştea aceasta poroasă
am să mor
nu tăceţi


(dacă tot am promis că am să traduc această piesă)