vineri, 1 aprilie 2011

Ceaţă, rock şi alcool


"Încă o dată gri, ceaţă
învolburată, dimineaţa" - aşa începe un poem al lui Johannes Anyuru. Ieri îl traduceam şi mă gândeam că nu am văzut ceaţă în Suedia. Am avut noroc de soare. Şi lumina aici e ceva cu totul special. Te poţi bronza, chiar dacă e plin de zăpadă. Ieri seara a nins.

Dimineaţa m-am trezit în ceaţă.

Doina Ioanid a spus că acum îi înţelege pe suedezi. Cum să nu asculţi rock şi să bei când ai iarnă atât de întinsă?

4 comentarii:

diana iepure spunea...

draga de doina, ce bine arată!

Scorchfield spunea...

de ce oare nu mă mir?! :)

vklvsk spunea...

de ceata? :))

Scorchfield spunea...

da, da, de ceaţă!
am uitat să scriu mirarea.
:)