Din 7 aprilie

...atac urban cu Voloc.

Până atunci un ymterview cu el, de anul trecut (deja):

Sergiu Voloc: Aş putea să dau în judecată poliţia şi justiţia Moldovei

Ymterview realizat de Alexandru Vakulovski

vakulovski: după câte ştiu eu, nu e prima oară când ai de a face cu poliţia moldovenească. Cum şi de ce ai mai ajuns la poliţie? Ce s-a întâmplat acolo?

voloc: prima oara cind m-au luat politzishtii eram anul intii la colegiul pedagogic; ma acuzau ca nu am buletin; doua ore am luat pizdeala shi m-au scos afara la ora 3 noaptea

vakulovski: cand se intampla asta?

voloc: 1999

vakulovski: si doar din cauza ca te acuzau ca n-ai buletin te-au batut 2 ore?

voloc: asta era pretextul ca sa ma duca in sectie, dar acolo imi intentau proces penal ca ash fi legat de un furt din regiunea centru. prima oara cind am inteles ca la mentura nu trebuie sa semnezi nimic. am luat pizdon pentru ca refuzam sa semnez

vakulovski: cum te-au batut?

voloc: pumni in fata, picioare in burta, prioame ca la trinta. greu de rezistat

vakulovski: si nu ai semnat?

voloc: normal ca nu. altfel cred ca stateam vreun an la pushcarie. nici nu-mi dadeam seama despre ce furt era vorba

vakulovski: ii stii pe politisti? unde te-au dus?

voloc: nu stiu nimic despre ei, nu s-au prezentat shi nici nu i-am cautat.

vakulovski: si te-au lasat cand au vazut ca nu semnezi?

voloc: unul din ei a inteles ca nu vreau shi i-a zis celuilalt in secret ca sa-mi de-a drumul noaptea ca sa nu apar in halul meu dimineatza pe strada. in acea perioada era greu sa demonstrezi ca te-au batut politistii, nu era cu profit la procuratura acuzatii impotriva politiei

vakulovski: cati ani aveai atunci?

voloc: 16

vakulovski: cum te-ai simtit dupa prima "legatura" cu politia moldoveneasca?

voloc: am inteles ca de fapt politishtii sunt adevaratii criminali shi nu trebuie sa negociezi cu ei sub nicio forma

voloc: anii 90 se limitau atunci la crimele politistilor, dar se inchideau oameni care erau comozi legii

vakulovski: cand te-ai intersectat a 2-a oara cu politia moldoveneasca?

voloc: eram anul intii la academia de muzica shi arte plastice la caminul de pe armeneasca 40

voloc: de-alungul studentiei am fost retinut de vreo 5 ori dintre care doua ori am fost batut cu bestialitate

vakulovski: si te acuzau de ceva?

voloc: consum de droguri ca shi anul asta

vakulovski: de fapt gaseau ceva la tine, sau se legau pur si simplu?

voloc: atunci au gasit un pacavan mititel di shmali

voloc: era al meu m-au batut tare. am urinat singe vreo trei zile, mi-au distrus rinichi

voloc: dupa zece zile m-au judecat am facut 2 ani uslovna

vakulovski: si nu i-ai dat si tu in judecata?

voloc: am spus la judecata,dar fara probe nici nu au luat in seama judecatorul, a batut rapid ciocanul in masa

vakulovski: crezi că violenţa e o regulă, e ceva normal pentru poliţiştii moldoveni?

voloc: este necesara pentru a te imobiliza psihic. te gindeshti ca fizicul nu va rezista

vakulovski: eşti credincios şi totuşi ai fost filmat cum aruncai cu pietre în Parlament. Nu e o contradicţie în asta?

voloc: eu sunt credincios cind arunc o piatra in simboluri comuniste (parlamentul shi presedintia au devenit simboluri ale comunismului) Isus Hristos a rasturnat mesele bishnitarilor din Templu, unde ere casa domnului, dar de El nu se mai aducea aminte nici in casa Lui

vakulovski: cum ai ajuns la protestele de acum?

voloc: am vazut protestul din 6 shi am hotarit ca pe 7 va fi ziua in care eu voi lupta impotriva politishtilor fara a-i da in judecata . eram decis sa ma razbun pe ei. am destule dureri de atunci si in 20 de ani mentzii meritau pizdeala macar o zi

voloc: eram speriat de furia granatelor sonore shi de lashitatea unor protestatari care nu shtiau de ce au venit acolo

voloc: nu regret niciodata cind e vorba de a-ti iubi neamul

vakulovski: care fost primul tau contact cu politia dupa proteste, inainte de a te lua?

voloc: pe 8 am fost sunat de persoane care se dadeau politishti shi imi spuneau ca azi voi fi ucis in batai

voloc: unul din astfel de apeluri m-a anuntat ca datele mele personale sunt pe masa comisarului centru pentru intentarea dosarului penal care rezuma 9 ani de pushcarie

vakulovski: ce ai facut in urmatoarele zile inainte sa te aresteze?

voloc: m-am ascuns la prietenii mei din Forul Anticomunist din Moldova, am dormit shi pe la tine

voloc: Am incercat sa cer interviu de la pro tv pe 8 seara, dar mi-au refuzat shi mi-au spus ca nimeni din rindurile protestatarilor nu vor da interviuri

vakulovski: au refuzat sa vorbeasca cu tine, desi spuneai ca ai ce le spune despre ce s-a intamplat?

voloc: vroiam sa le spun ca sun t urmarit, le spuneam ca sunt actorul lui cobileanski, iar ei ziceau ca n-au auzit asa nume

vakulovski: mi-ai spus ca ai vrut sa te sinucizi in zilele alea. de ce?

voloc: in ziua aceea simteam ca nu am cishtigat, iar disperarea ca nu vom cishtiga niciodata te face sa shtii ce o sa se intimple mai tirziu (valeriu boboc) mai bine ma sinucid decit sa ma tortureze apoi sa ma ucida . Pina a-i vedea pe prietenii mei de la FAM am observat oameni care ma urmareau sa ies din multime, care se facea tot mai mica. politishti in civil ma urmareau de pe 7 pina pe 8 aprilie seara deoarece eram activ shi aveam shi simpatizanti in jur care ma sustineau cind strigam "voronin vei avea soarta lui Ceaushesku" 

vakulovski: cum te-au arestat?

voloc: ma intorceam de la un studiou pe la doua noaptea

voloc: in reg guvernului era o masina de politie, iar 3 politishti din scut se plimbau pe partea guvernului, m-au observat peste strada, eram singur si unul a strigat sa ma opresc

voloc: eu am mers mai departe, dar m-au ajuns in fuga

voloc: m-a zgiltiit un pic si m-au intrebat daca am acte

voloc: le-am spus ca nu port acte la mine, dar sunt actor si le-am spus numele de familie

voloc: au spus ca ma vor duce la sectie sa stabileasca identitatea

voloc: apoi m-au carat in masina

voloc: eram patru in automobil

voloc: unul imi zice "tu ai fost la proteste, te recunosc, erai in primele rinduri, nu te-am oprit pur si simplu"

voloc: eu le-am zis ca nu lor le voi spune unde am fost in ziua aceea

voloc: +zic stiu ca s-a oprit urmarirea protestatarilor, am sa depun o plingere pentru ca nu ma lasati sa plec, motivind ca am tren spre straseni la ora 3.40 noaptea

voloc: ei au spus ca nu voi ajunge acasa azi

voloc: au sunat vreo 30 min pe la sectoare, dar nimeni nu vroia sa ia protestatari

voloc: in fine i-au convins pe cei din sectorul riscani sa ma ia. erau satisfacuti si au pornit in viteza

vakulovski: s-au prezentat cand te-au luat?

voloc: nu, le-am cerut, dar nu au prezentat nimic

vakulovski: asta cand se intampla?

voloc: pe 3mai

vakulovski: ce s-a intamplat la politie?

voloc: am fost dus la sectie si acolo s-a prezentat doar politistul de serviciu, il chema miha butzuleac

voloc: cel care m-a adus scria un raport

voloc: Mihai Butzuleac i-a zis politistului ca nu trebuia sa ma retina caci nu se mai judeca protestatarii

voloc: acelasi Butzuleac mi-a zis ca ma va elibera, deoarece nu crede ca sunt implicat in organizarea protestelor, dar daca am participat nu are ce sa-mi faca

vakulovski: cum se comportau fata de tine la politie?

voloc: unul din politistii din acea nocturna, de vreo 24-25 de ani m-a apucat de mina si ma punea sa semnez un raport scris de el, cum ca as fi aplicat forta fizica cind am fost adus in sectie, sub acest raport trebuia sa fac 10 zile arest. am refuzat sa iscalesc si am primit un pumn in piept

voloc: i-am zis ca cunosc un fost comisar de al lor si ca o sa fie pedepsit pentru ca m-a atacat

vakulovski: te si amenintau?

voloc: ma amenintau ca ma vor duce intr-un cabinet unde este un turnic, o sa-mi puie catusele in jurul lui si o sa fac "solnashka" cu bite pe spate

voloc:  am inteles de la ei ca asa au patit protestatarii din 7

voloc: i-am spus ca nu semnez nimic legat de proteste, sau alte rapoarte fara avocat fie si din partea lor

voloc: deci m-a purtat prin mai multe cabinete, unde erau politisti la smena si fiecare ma ameninta ca o voi sfirshi prost

voloc: mi-au zis ca pe internet is dat disparut si le convine sa faca ce vor cu mine

voloc: am fost dus intr-un cabinet sa mi se ia amprentele, sa dau interviu de multumire lui voronin video si sa semnez doc de amnistie

voloc: am refuzat la toate trei, nu m-au putut impune, m-au inchis intr-o camera si m-au tinut doua zile fara mincare, apa si fara pat. beton

voloc: da la ei au inceput toata procedura, in toate sectiile se face la fel dupa 8 ap

vakulovski: am inteles ca pe langa k era f rece, mai mergea si aerul conditionat?

voloc: asta deja cin am fost transportat la comisariatul centru la tighina 6, aici era prin infometare, sete, si dormit in picioare, se incep halucinatii dupa prima zi

vakulovski: ti-au spus ca imaginile cu multumirea pt voronin vor fi difuzate la tv?

voloc: nu, dar stiam

voloc: din prima zi am zis ca voi iesi la pro tv si jurnal, dar mi-au zis ca aceste posturi sint sub controlul MAI

vakulovski: te-au eliberat imediat dupa multumire?

voloc: AM STAT INCA DOUA ZILE, la judecata rishcani m-au acuzat de consum de droguri

voloc: 5 zile in total

voloc: in acest timp care l-am stat mi se aduceau persoane in camera, care ma puneau sa fac mishto de politisti, dar eu stiu ca asta e indicatia politistilor, pentru a-mi aduna rapoarte fata de comportamentul meu, care inseamna 30 zile

voloc: si alte provocari, dar nu am reactionat

vakulovski: faci ceva impotriva lor acum?

voloc: eu am fost luat dupa program, dar in timpul care l-am stat am demonstrat public ca este intr-adevar un program shi nici un organ de stat nu lucreaza cu ideile proprii

voloc: cind voia sa-mi ia interviul; le-am zis ca voi face publica intilnirea cu ei. altceva nu ma intereseaza

voloc: dar avind cadere psihica, documentata la psihiatrie as putea sa dau in judecata politia si justitia md

vakulovski: ce ai facut dupa ce ai iesit de la ei?

voloc: dupa ce-am iesit am contactat un prieten si peste o ora dadeam interviu la jurnal tv apoi la pro tv chisinau

vakulovski: acum te mai simti amenintat de politie?

voloc: eu cunosc f multi politisti, +de la riscani ii stiam pe 30% de la un banchet

vakulovski: si nu ti-e frica de ei, nu te simti amenintat?

voloc: eu cred ca ei sunt amenintati de lume

vakulovski: trebuia sa mergi la o lansare de film la amsterdam si nu ai putut din cauza ca erai la spital?

voloc: da, dar cei din amsterdam au spus ca mi-au facut invitatia, dar sunt ingrijorati sa nu fiu arestat la vama, deci m-au sfatuit sa apar prin octombrie la festivalul national de film din amsterdam

voloc: au spus ca vor cere sa vin deoarece am jucat rolul principal in film

voloc: nu de film mi-e dor cit de libertatea lor mi-i dor