luni, 18 octombrie 2010

Shota Iatashvili sau cum recită un poet adevărat

La Festivalul Internațional din Ordu - l-am cunoscut pe extraordinarul poet georgian Shota Iatashvili. Cred că nu am văzut vreun poet care recită atât de bine ca Shota. În curând îi voi traduce acest poem despre acasă.

6 comentarii:

vakulovski spunea...

l-ai văzut recitînd pe Chris Tănăsescu/Margento?

sau pe Ianuş, înainte să dumnezeiască?

vklvsk spunea...

pe Chris - nu. Pe Ianus - da.

vakulovski spunea...

Chris nu recită, interpretează! Cred că am o filmare - e ceva unic.
Iar Ianuş era în text cînd îşi citea poeziile, făcea parte din text, nu era în afara lui, cum ni se întîmplă nouă (şi lui Shota).

vklvsk spunea...

mihai, una e să vezi o înregistrare și alta e să vezi live.

eu n-am văzut niciodată, așa cum am scris, pe cineva recitând atât de bine ca shota.

vakulovski spunea...

deci, asta e cea mai faină lectură pe care am auzit/văzut-o:
http://vakulovski.livejournal.com/129042.html

Ku Cluj Klan spunea...

Chris e fals şi ieftin. îi prefer pe ăia care strâng fiare vechi